Pour le lancement de la troisième saison, centrée sur les XXème et XXIème siècles, Régis Golay provoque une pluie d'arbres sur la rue du Général-Dufour, devant le théâtre. La présentation de la saison se donne en black box, où est présenté le grand chantier CHAOS: le focus Müller. Autour de l'auteur dramatique allemand du XXème siècle se réunissent cinq compagnies pour monter chacune un spectacle en black box. L'espace est marqué, travaillé de manière évolutive par un scénographe allemand, spécifiquement pour ce focus.
Bernard Schlurick donne un observatoire dramaturgique sur Heiner Müller.