Accueil
Salle du Bas // Sous-sol
Jeudi 25 à 20h
Vendredi 26 à 19h – RELAX
Samedi 27 à 20h – Atelier avec les enfants de 15h à 17h
Dimanche 28 à 18h
Spectacle en italien avec sous-titres en français et en anglais.
Scènes de nudité.
1h15
Frankenstein ou le Prométhée moderne est la base de cette « nouvelle créature » proposée par la compagnie italienne Motus. Un projet monstrueux composé de l’assemblage de différents épisodes et du désir de redonner vie à l’inanimé, en le galvanisant, en le décomposant et en recomposant des morceaux littéraires.
Un spectacle sur Frankenstein qui est lui-même (un) Frankenstein.
Dans des paysages extrêmes, glacés, douloureux, deux personnages se poursuivent, cherchent un abri. La colère, l’amour, l’inquiétude, l’horreur, et encore l’amour, l’amour, un excès d’amour non partagé.
La solitude radicale d’une créature inaudible, intouchable, qui ne trouve personne à qui parler, qui puisse dire son nom.
C’est aux frontières que les monstres prolifèrent. Entre les mondes. Et c’est là, entre les mailles de chairs et de peaux différentes, que cette œuvre tente de se tenir. Le monstre engendré est « un malheureux », « un misérable », comme on dit de ceux qui naissent mal équipés pour l’aventure du monde : mais souvenez-vous bien que monstrum dérive de monēre, avertir, et qu’il y a toujours quelque chose de prodigieux dans l’avertissement…
Aux Cinémas du Grütli, la projection La Fiancée de Frankenstein, le 22 mai à 20h30.
Les livres conseillés par les artistes :
Powers of Horror: An Essay on Abjection, Kristeva, J.
Vivre avec le trouble, Haraway, D.,
The Left Hand of Darkness, Le Guin, U.
Le titre de ce spectacle est en anglais.
Le titre veut dire : Frankenstein, une histoire d’amour.
Ce spectacle parle d’une histoire écrite par Mary Shelley.
Mary Shelley a écrit cette histoire à Genève il y a longtemps.
L’histoire fait un peu peur.
Le personnage principal de l’histoire s’appelle Victor Frankenstein.
Frankenstein a réussi à animer une créature morte.
Frankenstein raconte cette histoire à l’explorateur Robert Walton.
La créature animée par Victor Frankenstein est un monstre.
Le monstre n’est pas très beau et il se sent seul.
Parce que dans le monde il n’y a pas d’autres créatures comme lui.
Ce spectacle parle de la solitude.
La solitude provoque un sentiment de tristesse.
Par exemple quand nous n’avons pas beaucoup d’amis nous nous sentons seul.
Ce spectacle est en italien avec des sous-titres en français et en anglais.
Conception et mise en scène : Daniela Nicolò & Enrico Casagrande
Jeu : Silvia Calderoni, Alexia Sarantopoulou, Enrico Casagrande
Drammaturgie : Ilenia Caleo
Adaptation et surtitrage : Daniela Nicolò
Assistant mise en scène : Eduard Popescu
Création lumières : Theo Longuemare
Ambiances sonores : Enrico Casagrande
Son : Martina Ciavatta
Graphisme : Federico Magli
Vidéo : Vladimir Bertozzi
Production : Francesca Raimondi
Organisation et logistique : Shaila Chenet
Diffusion : Ilaria Depari
Communication : Dea Vodopi
Traduction française : Barbara Giongo
Diffusion internationale : Lisa Gilardino
Bureau de presse : comunicattive.it
Production : Motus avec Emilia Romagna Teatro ERT / Teatro Nazionale, TPE – Festival delle Colline Torinesi, Kunstencentrum VIERNULVIER (BE) et Kampnagel (DE).
Résidences artistiques hébergées par : AMAT & la Commune de Fabriano, Santarcangelo Festival, Teatro Galli-Rimini, Centro di Residenza dell’Emilia-Romagna “L’arboreto-Teatro Dimora, La Corte Ospitale”, Rimi-Imir (NO) et Berner Fachhochschule (CH).
La robe de Mary Shelley a été dessinée et portée par Fiorenza Menni dans le spectacle L’Idealista Magico.
Photos : © Daniela Nicolò © Eduard Popescu et ©Ilaria Depari
MiC, Regione Emilia-Romagna
- je 25 20h00
- ve 26 19h00
- sa 27 20h00
- di 28 18h00