fbpx

avril

ve 19

Pas d'événements

di 21

Pas d'événements

ma 23

Pas d'événements

me 24

Pas d'événements
lu
ma
me
je
ve
sa
di
lu
ma
me
je
ve
sa
di
28
29
1
2
5
6
7
8
9
11
12
13
14
18
19

17-26 mars 2023

Invited Ghosts

Phil Hayes & Taimashoe

First Cut Productions

Création

Infos pratiques

Salle du Haut // 2e étage

Vendredi 17 à 19h
Samedi 18 à 20h
Dimanche 19 à 18h
Lundi 20 – Relâche
Mardi 21 – Relâche
Mercredi 22 à 19h
Jeudi 23 à 20h
Vendredi 24 à 19h
Samedi 25 à 20h
Dimanche 26 à 18h

Performance en anglais, avec surtitres en français

1h

You don’t have to be careless, care less.
You don’t have to be fearless, fear less.

Je pensais que je cherchais à me venger … mais je suppose que maintenant je me contenterais du pardon.

Un homme apparaît sur une scène recouverte de neige.
Sous ses yeux, une femme improvise au piano.
Des chiens aboient au loin, des voitures passent à toute vitesse sur une autoroute…
neige
un piano
poèmes
des chansons
un carnet d’adresses
chiens
pardon
mensonges
vent
appels téléphoniques
un sac Uber Eats volé
fantômes


Les lectures conseillées par les artistes :
The Red Parts, Maggie Nelson
Don’t Suck, Don’t Die: Giving Up Vic Chesnutt, Kristin Hersh
The White Album, Joan Didion
On Freedom, Maggie Nelson 
Jazz, Toni Morrison


Le titre de ce spectacle veut dire « fantômes invités » en anglais.
Ce spectacle est en anglais, mais avec une traduction en français.
Sur scène il y a une musicienne et un comédien.
Ce spectacle parle du pardon.
Nous arrivons à pardonner une personne ?
Même si cette personne a fait des choses méchantes.
C’est facile de pardonner ?
Le pardon est bien pour la personne qui a fait une chose méchante ?
Le pardon est bien pour la personne qui a subi cette chose méchante ?

Distribution & Crédits

Mise en scène, performance : Phil Hayes
Musique, performance : Ges­sica Zinni / Taimashoe
Conseil artistique : Jen Rosenblit et Dominic Oppliger
Scène : Sina Knecht
Lumière : Patrik Rimann
Son : Susanne Affolter
Contributions créatives : Susanne Hofer / flimmern

Diffusion : Lise Leclerc – Tutu Production
Production : Lukas Piccolin – First Cut Productions
Coproduction : Le Grütli – Centre de production et de diffusion des Arts vivants (Genève), Fabriktheater Rote Fabrik (Zurich), et Südpol (Lucerne)

Photos©Niklaus Spoerri

Soutiens

Stadt Zürich Kultur, Fachstelle Kultur Kanton Zürich, Pro Helvetia Fondation pour la culture

Presse

Pardonner ses vieux fantômes, Fabien Imhof, La Pepinière
Radio Vostok
WRS

  • ve 17 19h00
  • sa 18 20h00
  • di 19 18h00
  • me 22 19h00
  • je 23 20h00
  • ve 24 19h00
  • sa 25 20h00
  • di 26 18h00